Keine exakte Übersetzung gefunden für في أقرب فرصة ممكنه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch في أقرب فرصة ممكنه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lo antes posible, se lo prometo.
    .في أقرب فرصة ممكنة .أعدك بذلك
  • Y la primera oportunidad... ...eres tú.
    و في أقرب فرصة ممكنة أنت
  • Mira, Sheldon, te pagaré en cuanto pueda.
    شيلدون, سأعيد لك نقودك في أقرب فرصة ممكنة
  • Entonces dile a mi teniente que volveré tan pronto como pueda.
    أخبري ملازمي بأنّي سأرجع في أقرب فرصة ممكنة
  • La delegación de Filipinas, por consiguiente, pediría a la ONUDI que nombre un sucesor lo antes posible.
    ولذا فإن وفد الفلبين يطلب إلى اليونيدو أن تعيِّن خلفا للممثل الميداني في أقرب فرصة ممكنة.
  • j) Continuar instando a los Estados que vayan retrasados en la presentación de informes al Comité, a que los presenten lo antes posible;
    (ي) مواصلة حث الدول المتأخرة في تقديم تقاريرها إلى اللجنة على تقديمها في أقرب فرصة ممكنة؛
  • Además, instamos a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a adherirse a la Convención y su enmienda y, hasta tanto la enmienda no entre en vigor, a que todos los Estados actúen de conformidad con el objeto y el propósito de la enmienda.
    ويحث الاتحاد الأوروبي الدول الأطراف على أن تصدق على الاتفاقية بصيغتها المعدلة في أقرب فرصة ممكنة.
  • Su Gobierno espera suscribir un protocolo adicional cuanto antes.
    وأعرب عن أمل حكومته في أن يجري إبرام بروتوكول إضافي في أقرب فرصة ممكنة.
  • Tengo información directa del gran jurado... ...que vas a querer oír antes de lo que crees. - ¿Es por las escuchas?
    لدي بعض الأوراق مباشرة من هيئة المحلفين والتي سترغب برؤيتها في أقرب فرصة ممكنة
  • El Comité invita al Estado Parte a que notifique al Secretario General, lo antes posible, el retiro de sus reservas.
    وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى إخطار الأمين العام بسحبها لتحفظها في أقرب فرصة ممكنة.